A letter on Wednesday urging a single-payer health plan, rather than individual mandates, set off an outpouring of reaction.